| 1. | The song was written by Jesse Saint John. La chanson a été écrite par Jesse Saint John. |
| 2. | Local bus service is provided by Port Arthur Transit. Le service d'autobus local est fourni par Saint John Transit. |
| 3. | St. John's University (New York City). Université Saint John de York Université de Saint John (New York) |
| 4. | St. John's University (New York City). Université Saint John de York Université de Saint John (New York) |
| 5. | In Scotland he headed the Venerable Order of Saint John. En Écosse il dirigea le Très Vénérable Ordre de Saint John. |
| 6. | Fort St. John is served by the Fort St. John Airport. Fort Saint John est desservi par le North Peace Airport. |
| 7. | The neighbouring ridings are Tobique—Mactaquac, Fredericton, Fundy Royal, and Saint John. Les circonscriptions limitrophes sont Tobique—Mactaquac, Fredericton, Fundy Royal et Saint John. |
| 8. | He received a degree in Finance from St. John's University. Il a obtenu un diplôme en finances de l'Université de Saint John. |
| 9. | Gary Michael Gordon) Archdiocese of Saint John's (1 July 2017, Abp. Gary Michael Gordon) Archidiocèse de Saint John 's (01 juillet 2017, Mgr. |
| 10. | The neighbouring ridings are Saint John—Rothesay, New Brunswick Southwest, Fredericton, Miramichi—Grand Lake, Moncton—Riverview—Dieppe, and Beauséjour. Les circonscriptions limitrophes sont Saint John, Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, Fredericton, Moncton—Riverview—Dieppe et Beauséjour. |